Первая встреча нового семинара "Восток/Запад - Европа/Россия"

26 ноября 2015 года в Русской христианской гуманитарной академии прошло первое мероприятие "Под знаком Орфея: от Данте до Михаила Булгакова, или путешествие сострадания" нового семинара "Восток/Запад - Европа/Россия. Однако мы похожи!".

Это новый ежемесячный итало-российский семинар РХГА/Элиталия.

В программе первой встречи нового семинара вошли:
- доклад доцента РХГА, заведующего Отделением итальянского языка и культуры С. М. Капиулпи и выпускницы РХГА, аспиранта СПБГУ Анны Касковой "От Данте к Михаилу Булгакову: Сострадание или Искупление?";
- доклад итальянского искусствоведа, PHD, Болонский университет, раздел византийского искусства, Равенна, Марчелло Риццо "Искусства интерпретируют Комедию - историческое, теоретическое и визуальное путешествие через различные воплощения, которые Комедия Данте встретила в живописи и скульптуре";
- живая авторская и народная музыка на итальянском языке:  "Исповедь хулигана" итальянского барда Анджело Брандуарди (перевод с текста русского поэта Сергея Есенина); "Не вернулся из Боя" Еудженио Финарди, перевод и аранжировка песни Владимира Высоцкого; краткая антология народной итальянской музыки
в исполнениит итальянских музыкантов Микеле Калабретти и Пришилла Де Канистрис.