Россия и гнозис. Т. 1. Издательство РХГА, 2015

29.07.2015

Россия и гнозис. Т. 1. Издательство РХГА, 2015

Россия и гнозис. Труды Международной научной конференции «Раннехристианский гностический текст в российской культуре» в ВГБИЛ им. М. И. Рудомино 21.01.2011 г. / Отв. ред. А. Л. Рычков. Т. I. — СПб.: Издательство РХГА, 2015. — 407 с. : ил.
ISBN 978-5-88812-714-8
ISBN 978-5-88812-712-4 (Т. 1)

Настоящее издание подготовлено в связи с 20-летним юбилеем конференций «Россия и гнозис» в Библиотеке иностранной литературы и включает материалы ежегодной Международной конференции «Россия и гнозис», прошедшей в ВГБИЛ 21 января 2011 г. и посвященной теме «Раннехристианский гностический текст в российской культуре».

УДК 273.1:3+94(47)
ББК 86.37:87(2)
Р76

ВСЕРОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА
ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИМ. М. И. РУДОМИНО
BIBLIOTHECA PHILOSOPHICA HERMETICA (Amsterdam)

Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино благодарит за помощь в реализации проекта Научно-просветительский центр «Вольное философское общество» и лично Г. Б. Дергачева, а также Фонд поддержки и сохранения культурных инициатив «Собрание»

Ответственный редактор А. Л. Рычков
Научный рецензент д. ф. н., проф. Р. В. Светлов
Редактор Т. Б. Всехсвятская

В оформлении обложки сборника использована работа московского
художника-трансперсоналиста Алексея Дьячкова «Моление о Чаше»

СОДЕРЖАНИЕ

От редакции. О конференциях «Россия и гнозис» . . . 7
Гениева Е. Ю.
Приветственное слово . . . . 9
Часть I
Гностический топос «Серебряного века» и современности
Гачева А. Г.
Гностические мотивы в философской мистерии В. Н. Муравьева «София и Китоврас» . . . 15
Приложение
Муравьев В. Н. «София и Китоврас» [Фрагмент диалога] (Публикация д. филол. н. А. Г. Гачевой из архива НИОР РГБ) . . . . 35
Дайс Е. А.
Чехов как гностик. . . . 52
Дрогалина Ж. А., Дьячков А. Н.
В. В. Налимов и гностицизм. О неопубликованной статье «Вглядываясь в далекое прошлое» и ее авторе — В. В. Налимове. . . . 56
Приложение
Налимов В. В. О гностиках и гностицизме [Фрагменты] . . . . 65
Налимов В. В.
Вглядываясь в далекое прошлое (Публикация Ж. А. Дрогалиной из частного архива) . . . . 75
Евлампиев И. И.
Гностическое христианство в истории европейской философии . . . 97
Корнблатт Джудит Д. (США) Владимир Соловьев: гнозис и Мудрость (Пер. с англ. Е. А. Дайс) . . . . 117
Нефедов А. В.
Рукописная «Герметическая библиотека» книгоиздателя Николая Новикова как отражение развития религиозно-философских течений в России в конце ХVIII — начале ХIХ века . . . . 133
Рашковский Е. Б.
Порабощенная душа: софийный сюжет в истории еврейской мысли и культуры . . . 148
Ровнер А. Б.
Вступительное слово к докладу Виктории Андреевой . . . 163
Андреева В. А.
София Премудрость Божья — Прекрасная Дама русского символизма (Новая христианская парадигма у младосимволистов) . . . . 166
Смит Швинн Мерилин (США)
Встреча в мифе орфика с богомилом, или Почему Джейн Харрисон помогла в нужде Алексею Ремизову? (Пер. с англ. П. С. Коростелева под ред. Кори Глиссон, США) . . . 183
Халтурин Ю. Л.
Софиология московских розенкрейцеров конца XVIII — начала XIX века: метафизика, символика, практики . . . 192
Приложение
Халтурин Ю. Л. Речь «О сотворении мира» Семена Гамалеи. Предисловие к публикации . . . . 204
Гамалея С. И.
О Премудрости. Из «Речи о сотворении мира» в ложе «Девкалион» (Публикация к. ф. н. Ю. Л. Халтурина из архива НИОР РГБ) . . . . 209
Часть II
Гностические первоисточники в России
Алексеев Д. А.
Коптский гностический текст Мелхиседек (NH IX, 1) . . . . 215
Приложение
Мелхиседек (NH IX, 1). Фрагменты текста, перевод и комментарий (Пер. с коптского и коммент. Д. А. Алексеева) . . . 247
Хегай Л. А.
Гностические темы в практике юнгианского аналитика . . . . 271
Дульнева Н. В.
Преемственность и разрыв парадигм в гностической интерпретации катаризма между историографией эпохи «Серебряного века» и современной западноевропейской медиевистикой . . . . 280
Приложение 1
Фрагменты рукописи Жана де Доа из архива Инквизиции д’Альби… хранящейся в Национальной библиотеке Франции . . . 300
Приложение 2
Из письма Эвервина, аббата Штайнфельда, святому Бернару. 1143 год . . . . 302
Лазарев Е. С.
Литургия Митры (PGM IV 475–834). . . . 306
Приложение
Литургия Митры. (Пер. с древнегреч. Е. С. Лазарева, коммент. Е. С. Лазарева и А. Л. Рычкова) . . . 314
Рычков А. Л.
Небесная таможня: О корреспонденции магических амулетов с гностическими именами в IV Книге PISTIS SOPHIA (к постановке проблемы) . . . . 355
Приложение
Гараджа А. В., Рычков А. Л. Одно греческое лесбийское заклинание из Египта: Suppl. Mag. 1.42 (Пер. с древнегреч. А. В. Гараджи, предисл. и коммент. А. Л. Рычкова) . . . 375
Уолтон Сара (Великобритания)
Pistis Sophia в литературе Нового времени: Представление «магических» слов Иисуса Христа, практиковавшихся древними христианскими гностиками в Египте (Пер. с англ. Д. А. Алексеева) . . . 395

ОТ РЕДАКЦИИ. О КОНФЕРЕНЦИЯХ «РОССИЯ И ГНОЗИС»

За 20 лет своего существования конференция «Россия и гнозис» несомненно стала неотъемлемым элементом российского культурного и научного дискурса. Ставшие ныне регулярными, эти конференции были инициированы состоявшейся в 1993 году во ВГБИЛ Международной выставкой «500 лет гностицизма в Европе», где акад. Вяч. Вс. Иванов выступил с докладом «Россия и гнозис». Доклад Вяч. Вс. Иванова дал имя последующим конференциям, которые с тех пор ежегодно проводятся в ВГБИЛ. За годы своего существования конференции с очевидностью показали наличие элементов гнозиса в разных пластах и на разных этапах русской культуры, объединив исследователей многих профилей в своем междисциплинарном дискурсе. Поэтому с 2011 года конференции «Россия и гнозис» было решено проводить в ВГБИЛ им. М. Рудомино тематически и сделать их международными.
Первая Международная конференция «Россия и гнозис — 2011» «Раннехристианский гностический текст в российской культуре», представленная в первом томе настоящего сборника, была посвящена истокам понятия: проблеме раннехристианского гностического текста в российской культуре, что обусловило обращение большинства исследователей к теме гностической Софии и ее роли в становлении культурного феномена «Серебряного века». Конференция была подразделена на три специализированные секции: 1) Гнозис в раннем христианстве; 2) Гнозис в «Серебряном веке» и 3) Гнозис в современности. Прошедшая по сложившейся традиции в Овальном зале ВГБИЛ 21 января 2011 года, конференция подтвердила серьезный интерес к данной теме в России, особенно — к гнозисной «траектории» в истории отечественной культуры «Серебряного века». Примечателен список тем у более чем двадцати участников конференции (приводимый ниже), свидетельствующий о междисциплинарности проблемы, ее связи с раннехристианскими исканиями и глубокой укорененности в истории русской культуры. Докладчики из Америки и Англии в этот раз От редакции. О конференциях «Россия и гнозис» не смогли приехать на конференцию лично, и их доклады были рассмотрены участниками как стендовые. Конференция вызвала оживленную полемику в прессе.
Представленная во втором томе настоящего сборника вторая Международная конференция «Россия и гнозис-2012» (15–17 октября 2012 года) — «Судьбы религиозно-философских исканий Николая Новикова и его круга» — была приурочена к 90-летию Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино и посвящена обсуждению и возвращению в культурный оборот идей духовного просветительства Николая Новикова и его круга. Как символ преемственности духовно-просветительской деятельности Николая Новикова, в последний день конференции в Атриуме Библиотеки иностранной литературы был установлен и торжественно открыт бюст Николаю Ивановичу Новикову, а также проведена презентация сборника «Утренний свет Н. И. Новикова», изданного «Центром книги Рудомино». В рамках конференции работали две тематические секции: «Русское розенкрейцерство как эзотерическое христианство» и «Философская и эзотерическая мысль круга Новикова: их масонские искания и современность», а также был проведен круглый
стол «Мировоззрение русских масонов: гнозис или просвещение?», экскурсия «Москва масонская», концерт музыки композиторов-мистиков времен Н. И. Новикова, презентация скульптурного проекта памятника Н. Новикову работы И. Коржева-Чувелева и другие мероприятия.